Chinese

娘子軍

IPA（発音記号）

/ni̯ɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

niángzǐjūn

広東語の発音（粵拼）

noeng⁴ zi² gwan¹

名詞

ユーモラス

（軍隊の）女性分遣隊 / 集団で何かをする（ユーモラスな）女性グループ

英語の意味

(military) detachment of women / (humorous) group of women which collectively do something

在歷史關鍵時刻，娘子軍團結一致，以驚人的勇氣守護著祖國。

歴史の重要な時期に、女性部隊は一丸となり、驚くべき勇気で祖国を守りました。

At a crucial moment in history, the women's military detachment united with remarkable courage to defend their homeland.