Chinese

紆尊降貴

IPA（発音記号）

/y⁵⁵ t͡su̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/

ピンイン

yū zūn jiàng guì

注音符号

ㄩ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄟˋ

広東語の発音（粵拼）

jyu1 zyun1 gong3 gwai3

表現

慣用表現

自ら身分を低くして人に接すること。へりくだった態度をとること。

英語の意味

to condescend; to descend to a less dignified level and act humbly

在与下属交流时，他从不紆尊降貴，而是以平等的态度尊重每个人。。

部下と交流するとき、彼は身分を下げてへりくだることなく、誰に対しても平等な態度で接しました。

When interacting with his subordinates, he never condescended, but instead treated everyone with equal respect.