Chinese

宵夜文

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹ wən³⁵/

ピンイン

xiāoyèwén

名詞

台湾華語 新語 俗語

（新語、俗語、主に台湾）読者に夜食を食べたくなるようなおいしい食べ物について夜にソーシャルメディアに投稿すること

英語の意味

(neologism, slang, chiefly Taiwan) social media post at night about one's delicious food that makes readers want to have a midnight snack

小明昨晚发了一篇精彩的宵夜文，描述了台湾小吃的美味，让大家都忍不住垂涎欲滴。

昨晩、シャオミンは台湾の軽食の美味しさを伝える素晴らしい夜食投稿をシェアし、みんながついつい食欲をそそられました。

Last night, Xiao Ming posted a brilliant midnight snack post, describing the delicious Taiwanese snacks that made everyone drool.