Chinese

走投無路

IPA（発音記号）

/t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ u³⁵⁻⁵⁵ lu⁵¹/

ピンイン

zǒutóuwúlù

広東語の発音（粵拼）

zau² tau⁴ mou⁴ lou⁶

フレーズ

慣用表現

非常に絶望的であること；逃げ道がない；窮地に陥っている

英語の意味

to be very desperate; to have no way out; to be back to the wall

在面對連續的挫折後，，他覺得走投無路，，但並未放棄繼續前行的的希望。。

連続する挫折に直面した後、彼はまさに絶望的な状況に陥りましたが、それでも前進する希望を捨てませんでした。

After facing a series of setbacks, he felt utterly desperate, yet he did not give up on the hope of moving forward.