Chinese

寓意深遠

IPA（発音記号）

/y⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʂən⁵⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yùyì shēnyuǎn

広東語の発音（粵拼）

jyu⁶ ji³ sam¹ jyun⁵

フレーズ

慣用表現

深い意味を含み、さまざまな解釈や教訓を引き出せるさま / 表面的な内容の背後に、象徴的・教訓的なメッセージが隠されていること

英語の意味

having deep implications

這本小說的結局設計巧妙，寓意深遠，令人回味無窮。

この小説の結末は巧妙に設計され、深い意味を持っており、読者に余韻を残します。

The conclusion of this novel is ingeniously designed, having deep implications, and leaving readers with a lingering sense of wonder.