Chinese

新婦仔育

IPA（発音記号）

/ɕin³³ pu³³⁻²² a⁵⁵⁻³⁵ io³³/

ピンイン

xīn fù zǎi yù

広東語の発音（粵拼）

san1 fu5 zai2 juk6

名詞

鹿港閩南語 歴史的用法

（鹿港福建語、歴史的）同陽渓；将来の嫁として家族に養子として迎えられた少女；児童婚

英語の意味

(Lukang Hokkien, historical) tongyangxi; girl adopted into a family as future daughter-in-law; child bride

在鹿港的傳統節慶中，新婦仔育這一儀式展示了豐富的歷史文化遺產。

鹿港の伝統的なお祭りの中で、トンヤンシの儀式は豊かな歴史的文化遺産を示しています。

During traditional celebrations in Lukang, the tongyangxi ceremony showcases a rich historical cultural heritage.