Chinese

現銀

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɛn⁵¹ in³⁵/

ピンイン

xiàn yín

注音符号

ㄒㄧㄢˋ ㄧㄣˊ

広東語の発音（粵拼）

jin6 ngan4

名詞

広東語 潮州語

現金または銀貨（紙幣や硬貨の形のお金）

英語の意味

silver or silver dollar as ready money / cash (money in the form of notes and coins)

在那古老的小鎮裡，一位老店主用現銀找零，每枚現銀都見證了時代的變遷。

あの古い町では、老舗の店主が顧客にお釣りとして銀貨を使い、ひとつひとつの銀貨が時代の移り変わりを証している。

In that ancient town, an old shop owner used silver dollars to give change, with each coin witnessing the passage of time.