Chinese

自不待言

IPA（発音記号）

/t͡sz̩⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ taɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

ピンイン

zì bù dài yán

注音符号

ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄧㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

zi6 bat1 doi6 jin4

表現

慣用表現

言うまでもない / 自明である

英語の意味

to go without saying; to be self-evident

他的贡献如此巨大，自不待言，无愧于公司最杰出员工的称号。

彼の貢献は非常に大きく、言うまでもなく会社で最も優秀な従業員に相応しい。

His contributions are so enormous that it goes without saying he deserves the title of the company's most outstanding employee.