Chinese

無理取鬧

IPA（発音記号）

/u³⁵ li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

wúlǐqǔnào [Phonetic:wúlíqǔnào]

広東語の発音（粵拼）

mou⁴ lei⁵ ceoi² naau⁶

フレーズ

慣用表現

何もないことで大騒ぎする / 理由もなく癇癪を起こす / わざと挑発的になる

英語の意味

to make a fuss out of nothing; to throw a tantrum without reason; to be deliberately provocative

在會議上，他無理取鬧，試圖吸引所有人的注意。

会議中に、彼は何もないのに大騒ぎして、全員の注意を引こうとした。

During the meeting, he made a fuss out of nothing, trying to get everyone's attention.