Chinese

搞三搞四

IPA（発音記号）

/kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/

ピンイン

gǎosāngǎosì

広東語の発音（粵拼）

gaau² saam¹ gaau² sei³

フレーズ

慣用表現

怪しいことをする / 不法な関係を持つ

英語の意味

to do something shady; to have illicit relationships

老板警告他不要在公司搞三搞四，因为这种行为会破坏团队的团结。

上司は彼に、会社で怪しい行動をとらないよう警告しました。その行動はチームの結束を損なう危険がありました。

The boss warned him not to do something shady at the company, as such behavior could undermine team unity.