Chinese

輕描淡寫

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tän⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

qīngmiáodànxiě

広東語の発音（粵拼）

hing¹ miu⁴ daam⁶ se²

フレーズ

慣用表現

さらっと言及する / 大げさに扱わない / 軽く扱う／軽視する

英語の意味

to touch on lightly; to mention casually; to play down

在會議上，他輕描淡寫地提到了預算削減，讓大家對其深遠影響毫不在意。

会議で彼は予算削減について軽く触れ、その深刻な影響に対する人々の関心を引かせなかった。

At the meeting, he lightly touched on the budget cuts, leaving everyone unconcerned about their far-reaching effects.