Chinese

沙田柚

IPA（発音記号）

/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ joʊ̯⁵¹/

ピンイン

shā tián yòu

注音符号

ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄡˋ

広東語の発音（粵拼）

saa1 tin4 jau6

名詞

広東語

中国広東省などで栽培されるザボン（ブンタン）の一品種「沙田柚」のこと。果実が大きく、甘みが強い柑橘類。 / 転じて、その果実そのもの。

英語の意味

Shatian pomelo (Citrus maxima cv. Shatian Yu) / pomelo (in general)

我昨天在市场上买了一些新鲜的沙田柚，不仅色泽鲜亮，而且味道异常甜美。

昨日、市場で新鮮な沙田ポメロを買いました。見た目は鮮やかで、味も非常に甘かったです。

Yesterday, I bought some fresh Shatian pomelo at the market, which not only had a vibrant color but also tasted exceptionally sweet.