Chinese

偷走學

IPA（発音記号）

/tʰau⁴⁴⁻²² t͡sau⁵³⁻⁴⁴ oʔ⁴/

ピンイン

tōu zǒu xué

広東語の発音（粵拼）

tau1 zau2 hok6

動詞

閩南語 泉州方言 シンガポール アモイ語

学校を休む / 授業をさぼる / 無断欠席する

英語の意味

(Quanzhou, Xiamen and Singapore Hokkien) to cut school; to ditch class; to play truant

昨天，小明因為壓力太大，決定偷偷偷走學，到公園放鬆心情。

昨日、ストレスに押しつぶされたショウミンは、こっそり学校をサボることにし、公園へリラックスしに行きました。

Yesterday, overwhelmed by stress, Xiao Ming decided to cut school secretly and head to the park to relax.