Chinese

大發雷霆

IPA（発音記号）

/tä⁵¹ fä⁵⁵ leɪ̯³⁵⁻⁵⁵ tʰiŋ³⁵/

ピンイン

dàfāléitíng

広東語の発音（粵拼）

daai⁶ faat³ leoi⁴ ting⁴

フレーズ

慣用表現

激しく怒ること。ひどく腹を立てること。

英語の意味

to fly into a rage; to be furious

當同事們質疑他的能力時，他大發雷霆，狠狠地反駁了他們。

同僚たちが彼の能力を疑ったとき、彼は激怒し、容赦なく反論した。

When his colleagues doubted his abilities, he flew into a rage and fiercely retorted against them.