Chinese

承蒙

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mɤŋ³⁵/

ピンイン

chéng méng

注音符号

ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ

広東語の発音（粵拼）

sing4 mung4

動詞

謙譲語

(謙虚に) 恩義を感じる (誰かのもてなし、気遣い、アドバイスなどに対して)

英語の意味

(humble) to be indebted (to someone for their hospitality, care, advice, etc.)

承蒙您的照顾，我才能顺利度过这段艰难的时光。

あなたのご配慮のおかげで、私はこの困難な時期を無事に乗り越えることができました。

Thanks to your care, I was able to get through this difficult time smoothly.