Chinese

番仔碼子

IPA（発音記号）

/huan³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕi⁵⁵⁴/

ピンイン

fān zǎi mǎ zi

広東語の発音（粵拼）

faan1 zai2 maa5 zi2

名詞

閩南語

番仔碼子（福建語、算術）：アラビア数字、インド・アラビア数字のこと。伝統的な漢数字と対比される算用数字を指す。

英語の意味

(Hokkien, arithmetic) Arabic numeral

在這次數學競賽中，老師要求學生用番仔碼子進行加法運算，以快速得出答案。

この数学コンテストでは、先生は生徒たちにアラビア数字を使って加算を行い、素早く答えを出すよう求めました。

In this math competition, the teacher asked the students to perform addition using Arabic numerals to quickly arrive at the answer.