Chinese

兵戎相見

IPA（発音記号）

/piŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

bīngróngxiāngjiàn

広東語の発音（粵拼）

bing¹ jung⁴ soeng¹ gin³

フレーズ

慣用表現

武力紛争に巻き込まれる

英語の意味

to be in armed conflicts

经过多次和平谈判未果，两国最终不得不兵戎相见，开启了悲剧的序幕。

何度も平和交渉が決裂した末、両国はついに武力衝突に至り、悲劇の幕開けとなった。

After numerous unsuccessful peace negotiations, the two countries ultimately had to resort to armed conflict, marking the beginning of a tragedy.