Chinese

深思熟慮

IPA（発音記号）

/ʂən⁵⁵ sz̩⁵⁵ ʂu³⁵⁻⁵⁵ ly⁵¹/

ピンイン

shēn sī shú lǜ

注音符号

ㄕㄣ ㄙ ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ

広東語の発音（粵拼）

sam1 si1 suk6 leoi6

表現

慣用表現

物事をじっくりと深く考えること。慎重に考えをめぐらすこと。

英語の意味

deliberation; deep and careful consideration

在面對眾多選擇時，他總是深思熟慮，從而找到最佳的解決辦法。

数多くの選択肢に直面したとき、彼はいつも十分な熟慮を重ね、その結果、最適な解決策を見つけ出す。

When faced with numerous choices, he always engages in thorough deliberation, thereby finding the best solution.