Chinese

如臨深淵

IPA（発音記号）

/ʐu³⁵ lin³⁵⁻⁵⁵ ʂən⁵⁵ ɥɛn⁵⁵/

ピンイン

rúlínshēnyuān

広東語の発音（粵拼）

jyu² lam⁴ sam¹ jyun¹

フレーズ

比喩的用法 慣用表現

（比喩的に）非常に用心深くなる

英語の意味

(figurative) to be extremely cautious

在面对未知的挑战时，他总是如臨深淵，小心翼翼地采取每一步措施。

未知の挑戦に直面する際、彼はまるで深淵の前に立っているかのように、慎重に一歩一歩対策を講じた。

When facing unknown challenges, he acted as if standing at the edge of a deep abyss, taking every step with utmost caution.