Chinese

分身術

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ ʂən⁵⁵ ʂu⁵¹/

ピンイン

fēn shēn shù

注音符号

ㄈㄣ ㄕㄣ ㄕㄨˋ

広東語の発音（粵拼）

fan1 san1 seot6

名詞

分身する技、または能力。自分と同じ姿・能力を持つ存在を別の場所に同時に現れさせること。 / 一人の人物が複数の役割や人格を持ち、あたかも複数人いるかのようにふるまうことのたとえ。

英語の意味

bilocation; technique of appearing in two places at the same time

在一場緊要的戰鬥中，他利用分身術同時出現在戰場的兩端，令敵軍陷入混亂。

緊迫した戦闘の中で、彼は二重存在を駆使して戦場の両端に同時に現れ、敵軍を混乱に陥れた。

In a critical battle, he used bilocation to appear at both ends of the battlefield simultaneously, plunging the enemy into chaos.