Chinese

以利亞撒

IPA（発音記号）

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ sä⁵⁵/

ピンイン

Yǐlìyàsā

広東語の発音（粵拼）

ji⁵ lei⁶ aa³ saat³

固有名詞

以利亞撒 は、ヘブライ語名 Eleazar（英語形：Eleazar/Eliezer）に相当する中国語表記で、旧約聖書に登場する祭司やレビ人など複数人物の名前として用いられる固有名詞。 / キリスト教（特にプロテスタント系）文脈では、旧約聖書のアロンの三男で大祭司となったエレアザルを指すことが多い。

英語の意味

(Protestantism) Eleazar

在宗教改革時期，信徒們常提起以利亞撒的堅定信仰和無比智慧，作為他們追求真理的榜樣。

宗教改革の時代、信者たちは真実を追い求める中で、エレアザルの揺るぎない信仰と卓越した知恵を模範として語り継ぎました。

During the Reformation, believers often recalled Eleazar's steadfast faith and exceptional wisdom as an example in their pursuit of truth.