Chinese

好噏唔噏

IPA（発音記号）

/hou̯³⁵ ɐp̚⁵ m̩²¹ ɐp̚⁵/

ピンイン

hǎo xī wú xī

広東語の発音（粵拼）

hou2 ngap1 m4 ngap1

形容詞

広東語

（広東語）肯定的なことの代わりに否定的なことを言う

英語の意味

(Cantonese) saying negative things in lieu of positive things

在會議上，王經理那好噏唔噏的評論讓團隊氣氛沉悶，影響了創造力。

会議中、王マネージャーのいつも否定的な発言は、チームの雰囲気を暗くし、創造性を阻害しました。

During the meeting, Manager Wang's habit of remarking negatively instead of positively dampened the team's atmosphere and hindered their creativity.