Chinese

沒勁

IPA（発音記号）

/meɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹/

ピンイン

méijìn

広東語の発音（粵拼）

mut⁶ ging³

動詞

筋肉

力がない、やる気がない、疲れ切っている状態を表す中国語の口語表現。

英語の意味

(of muscles) to be weak; to have no strength; to be listless; to be exhausted

經過激烈的訓練後，他的肌肉突然沒勁，讓他感到非常疲憊。

激しいトレーニングの後、彼の筋肉は突然弱くなり、彼はとても疲れを感じた。

After intense training, his muscles suddenly became weak, leaving him very exhausted.