Chinese

下世

IPA（発音記号）

/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

xiàshì

広東語の発音（粵拼）

haa⁶ sai³

動詞

正式語 方言

（正式な）この世を去る；死ぬ / （方言）生まれる

英語の意味

(formal) to leave this world; to die / (dialect) to be born

在经历了长时间的病痛和孤独之后，他终于选择平静地下世，追寻心中的永恒安宁。

長い病と孤独に耐えた後、彼はついに穏やかに世を去り、心の中で永遠の安らぎを求めた。

After enduring long periods of illness and loneliness, he finally chose to leave this world peacefully, in pursuit of eternal serenity in his heart.