Chinese

犯罪意圖

IPA（発音記号）

/fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ tʰu³⁵/

ピンイン

fàn zuì yì tú

注音符号

ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄊㄨˊ

広東語の発音（粵拼）

faan6 zeoi6 ji3 tou4

名詞

犯罪を行おうとする意識的な意思や考え。犯罪を計画し、その実行を望む心の働き。

英語の意味

mens rea

在調查過程中，警方發現嫌疑人具有明顯的犯罪意圖，這些證據足以支持對他的起訴。

捜査の過程で、警察は容疑者が明確なmens reaを有していることを発見し、その証拠は起訴を支持するに十分でした。

During the investigation, the police discovered that the suspect clearly possessed mens rea, and the evidence was sufficient to support his prosecution.