Chinese

壯年

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

ピンイン

zhuàng nián

注音符号

ㄓㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

zong3 nin4

名詞

人生の最も盛んな時期 / 一生のうちで最も精力・体力が充実している年代 / 30〜40代、または50代前後の円熟期

英語の意味

prime of life; more robust years of a person's life (between thirty and forty or fifty)

在壯年，他充滿激情地追求夢想，不懼挑戰未來。

人生の最盛期に、彼は情熱的に夢を追い求め、未来の挑戦に恐れず立ち向かった。

In the prime of life, he passionately pursued his dreams and boldly embraced the challenges of the future.