Chinese

恰到好處

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰi̯ä⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/

ピンイン

qiàdàohǎochù

広東語の発音（粵拼）

hap¹ dou³ hou² cyu³

フレーズ

慣用表現

ちょうどよい、適切である / 程度やタイミングがぴったり合っているさま

英語の意味

it's perfect; it's just right

這件藝術品的色彩和諧，展現出恰到好處的美感。

この芸術作品の色彩は調和がとれており、まさに完璧な美しさを表現しています。

The colors in this artwork are harmoniously balanced, showcasing a beautifully just-right aesthetic.