Chinese

政教分離

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ fən⁵⁵ li³⁵/

ピンイン

zhèngjiào fēnlí

広東語の発音（粵拼）

zing³ gaau³ fan¹ lei⁴

名詞

国家（政府）と宗教組織・宗教活動とを分離し、互いに干渉させないとする原則・制度。 / 政治権力が特定の宗教を保護・優遇したり、宗教が政治権力に直接関与したりしないという考え方。

英語の意味

secularism; separation of church and state

許多學者認為政教分離對現代社會的發展起到了基石作用。

多くの学者は、政治と宗教の分離が現代社会の発展において基盤的な役割を果たしていると考えています。

Many scholars believe that secularism plays a fundamental role in the development of modern society.