Chinese

隱患

IPA（発音記号）

/in²¹⁴⁻²¹ xu̯än⁵¹/

ピンイン

yǐn huàn

注音符号

ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

jan2 waan6

名詞

隠れた危険、潜在的な危険、将来問題を引き起こすおそれのある要因や状態を指す名詞。

英語の意味

hidden danger; hazard; possible problem; potential threat

工程师指出，，未定期检查的设备中藏有严重隱患，，必须尽快处理。。

技術者は、定期的に点検されていない設備に深刻な隠れた危険が潜んでいると指摘し、速やかに対処する必要があると述べた。

The engineer pointed out that a serious hidden danger exists in equipment that is not inspected regularly, and it must be addressed promptly.