Chinese

手指公

IPA（発音記号）

/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

shǒu zhǐ gōng

広東語の発音（粵拼）

sau2 zi2 gung1

名詞

広東語 客家語

手指公（しゅしこう）は、広東語・客家語などの方言で使われる名詞で、指の名称（親指または人差し指）を表す語。方言・地域によって指し示す指が異なる。

英語の意味

(Cantonese, Hakka) thumb / (Deqing Cantonese) index finger

小明用手指公撥弄著吉他弦，彈奏出美妙的音符。

小明は親指でギターの弦をかき鳴らし、美しい音符を奏でた。

X used his thumb to strum the guitar strings, producing beautiful notes.