Chinese

史料編纂法

IPA（発音記号）

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯än²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

shǐliào biānzuǎnfǎ [Phonetic:shǐliàobiānzuánfǎ]

名詞

歴史資料の収集・整理・批判・編集など、歴史を記述するための資料を取り扱う方法や技術、学問分野。

英語の意味

historiography (the writing of history)

在现代史学研究中，史料編纂法为我们重现历史提供了科学依据。

現代の歴史研究において、歴史記述法は私たちが歴史を再現するための科学的根拠を提供しています。

In modern historical studies, historiography provides us with a scientific basis for reenacting history.