Chinese

瀕危

IPA（発音記号）

/pin⁵⁵ weɪ̯⁵⁵/

ピンイン

bīnwēi

広東語の発音（粵拼）

pan⁴ ngai⁴

動詞

危機に瀕している状態、絶滅や消滅の危険が差し迫っていること

英語の意味

to be in imminent danger; to be on the verge of death or danger; to be endangered

由于暴风雨来袭，这艘船瀕危，必须立即采取措施确保所有乘客的安全。

暴風雨が襲来したため、この船は危機に瀕しており、すべての乗客の安全を確保するために直ちに対策を講じなければなりません。

Due to the storm's arrival, this ship is in imminent danger and must immediately take measures to ensure the safety of all passengers.