Chinese

身影

IPA（発音記号）

/ʂən⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

shēn yǐng

注音符号

ㄕㄣ ㄧㄥˇ

広東語の発音（粵拼）

san1 jing2

名詞

直訳 比喩的用法

シルエット / 姿 / 形 / 痕跡 / 印 / 証拠 / 足跡

英語の意味

(literally) silhouette (of a person); figure; form / (figuratively) trace; mark; evidence; vestige; track

在黄昏的公园里，我看见了一道孤独的身影缓缓消失在远处。

黄昏の公園で、私は遠くへゆっくりと消えていく孤独なシルエットを見ました。

In the park at dusk, I saw a lonely silhouette slowly disappearing into the distance.