Chinese

從容不迫

IPA（発音記号）

/t͡sʰʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵⁻⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/

ピンイン

cóngróngbùpò [Phonetic:cóngróngbúpò]

広東語の発音（粵拼）

sung¹ jung⁴ bat¹ bik¹

フレーズ

慣用表現

落ち着いて、ゆったりとしていて、少しも慌てないさま / どっしりと構えて余裕があり、騒がず騒がされずに対処するようす

英語の意味

to take it leisurely; composed and steady; calm and unhurried

每當遇到挑戰時，他總是從容不迫地面對困難，展示出堅定的信念。

挑戦に直面するたびに、彼は常に落ち着いた態度で慌てずに困難に対処し、揺るぎない信念を示します。

Whenever he encounters challenges, he always faces difficulties in a calm and unhurried manner, demonstrating unwavering conviction.