Chinese

紀錄

IPA（発音記号）

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

ピンイン

jìlù

広東語の発音（粵拼）

gei² luk⁶

名詞

別形 別形

記録（何らかの成果の既知の最も極端な価値） / 文書。 （報道価値のある内容の）記録。ドキュメンタリー / 記錄／记录 (jìlù、「書かれた記録、メモ、議事録」) の別の形式。 / 記錄／记录（jìlù、「記録係」）の異形。

英語の意味

record (the most extreme known value of some achievement) / documentation; record (of newsworthy material); documentary / Alternative form of 記錄／记录 (jìlù, “written records; notes; minutes”). / Alternative form of 記錄／记录 (jìlù, “recordkeeper”).

他打破了過去的運動紀錄，成為了歷史上的傳奇人物。

彼は過去のスポーツ記録を打ち破り、歴史上の伝説的な存在となった。

He broke the previous sports record and became a legendary figure in history.