Chinese

一方面

IPA（発音記号）

/i⁵⁵⁻⁵¹ fɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/

ピンイン

yīfāngmiàn [Phonetic:yìfāngmiàn]

広東語の発音（粵拼）

jat¹ fong¹ min⁶

接続詞

一方では、一方の面では / 一つの側面から見ると / （対比や並列を導く）一方で / ある観点から言えば

英語の意味

on one side; on the one hand...; one aspect is

他一方面努力工作，希望能够成功，另一方面也注重家庭生活。

彼は成功を目指して一生懸命働き、一方では家族を大切にしています。

On one hand, he works hard in pursuit of success, while on the other hand, he also values his family life.