Chinese

意想不到

IPA（発音記号）

/i⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

yìxiǎngbùdào [Phonetic:yìxiǎngbúdào]

広東語の発音（粵拼）

ji³ soeng² bat¹ dou³

フレーズ

慣用表現

意外であること / 予期していないこと

英語の意味

to be unexpected; to be unanticipated; to be unimaginable

他突然收到一封来自远方亲戚的信，内容意想不到，让他既惊喜又困惑。

彼は突然、遠くの親戚から手紙を受け取り、その内容は全く予想外で、彼を喜ばせると同時に戸惑わせました。

He suddenly received a letter from a distant relative, and its content was completely unexpected, leaving him both delighted and puzzled.