Chinese

盜馬賊

IPA（発音記号）

/tɑʊ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ t͡seɪ̯³⁵/

ピンイン

dào mǎ zéi

注音符号

ㄉㄠˋ ㄇㄚˇ ㄗㄟˊ

広東語の発音（粵拼）

dou6 maa5 zaa6k6

名詞

書面語

（文学上の）馬泥棒

英語の意味

(literary) horse thief

夜深人靜時，一個狡猾的盜馬賊趁著月色悄悄溜過城門。

夜が静まり返る中、一人の狡猾な馬泥棒が月明かりの下でひそかに城門を抜けた。

In the dead of night, a cunning horse thief quietly slipped past the city gate under the moonlight.