Chinese

爭議

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

ピンイン

zhēngyì

広東語の発音（粵拼）

zang¹ ji⁵

形容詞

争いごとに関係する、またはそれを引き起こす状態を表す形容詞。例：『爭議問題』（争議中の問題、紛争中の問題）。 / 意見や利害が対立して、まだ決着がついていない状態を表す。例：『爭議中的案件』（係争中の案件）。

英語の意味

disputed

這起案件中，法庭作出了一個爭議判決，激起了各方的熱烈討論。

この事件において、裁判所は物議を醸す判決を下し、各方面から熱い議論を巻き起こしました。

In this case, the court issued a disputed ruling that sparked heated discussions from all parties.