Chinese

相讓

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/

ピンイン

xiāngràng

広東語の発音（粵拼）

soeng¹ joeng⁶

動詞

書面語

（文学的）自分の権限を他人に譲る；辞任して他人に引き継がせる

英語の意味

(literary) to yield one's authority to someone else; to step down and let someone else take over

在國家危急存亡之際，老國王無私地相讓皇位給了最有才能的大臣，體現出真正的領袖風範。

国が存亡の危機に瀕したとき、老王は自らの力を惜しみなく譲り、有能な大臣に王位を引き継がせ、本物のリーダーシップを体現した。

When the nation faced its most critical moment, the old king selflessly yielded his authority to his most capable minister, embodying the true essence of leadership.