Chinese

魂魄

IPA（発音記号）

/xu̯ən³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/

ピンイン

húnpò

広東語の発音（粵拼）

wan⁴ paak³

名詞

魂と魄。中国の伝統的な霊魂観で、人の精神的・生命的な二つの要素を指す語。転じて、たましい。霊魂。心の奥底。

英語の意味

hun and po / soul; psyche

古人认为，每个人都拥有独特的魂魄，象征着对精神与肉体的双重追求。

古代中国の信仰によれば、すべての人は精神面と肉体面の両方を象徴する独自の魂と魄を持っていると考えられていました。

According to ancient belief, every individual possesses a unique hun and po, symbolizing the dual pursuit of the spiritual and the physical.