Chinese

鈿合金釵

IPA（発音記号）

/ti̯ɛn⁵¹ xɤ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/

ピンイン

diànhé jīnchāi

名詞

書面語

（文学的）象嵌箱と金の簪

英語の意味

(literary) inlaid box and golden hairpin

在幽静的庭院中，她轻抚发间，佩戴着精致的鈿合金釵，尽显古典诗意的风韵。

静かな中庭で、彼女はそっと髪を整え、精巧に作られた象嵌箱と金の簪を身に着け、古典的で詩情あふれる魅力を放っていた。

In the quiet courtyard, she gently brushed her hair, adorned with a finely crafted inlaid box and golden hairpin, exuding classical and poetic charm.