Chinese

升麻

IPA（発音記号）

/ʂɤŋ⁵⁵ mä³⁵/

ピンイン

shēng má

注音符号

ㄕㄥ ㄇㄚˊ

広東語の発音（粵拼）

sing1 maa4

名詞

シミシフガ・シンプレックスまたはブラックコホシュの根茎。伝統的な中国医学で喉の痛みなどの症状を治療するために用いられる生薬。

英語の意味

rhizome of Cimicifuga simplex or black cohosh (a herb used in traditional Chinese medicine to treat symptoms of sore throat.)

在传统中医中，升麻常被用于缓解咽喉疼痛，尤其在感冒时显现出显著的疗效。

伝統中医学では、ブラックコホッシュが喉の痛みを和らげるためによく用いられ、特に風邪の際にその効果が顕著に現れます。

In traditional Chinese medicine, black cohosh is often used to relieve sore throats, especially showing significant efficacy during colds.