Chinese

南管

IPA（発音記号）

/nän³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

nán guǎn

注音符号

ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢˇ

広東語の発音（粵拼）

naam4 gun2

名詞

南管（中国福建省発祥の古代音楽ジャンルで、台湾やシンガポールでも演奏されている）

英語の意味

Nanguan (an ancient musical genre originating in Fujian, China, and also performed in Taiwan and Singapore)

在这次文化节上，我有幸聆听到南管的演奏，其悠扬的旋律让我沉浸在悠久的历史韵味中。

この文化祭で、私はナングアンの演奏を聴く機会に恵まれ、その美しい旋律により深い歴史の趣に浸ることができました。

At this cultural festival, I had the honor of listening to Nanguan performances, whose melodious tunes immersed me in a rich historical ambiance.