Chinese

自有道理

IPA（発音記号）

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

zì yǒu dàolǐ

フレーズ

慣用表現

自分なりの理由や考えがある／それなりの根拠がある / 内心ではすでに方針ややり方を決めている

英語の意味

to have a plan or strategy already worked out in one's head

在关键时刻，他总能冷静应对，仿佛自有道理，每一步都计划得井井有条。

重要な局面で彼は常に落ち着いて対応し、まるですでに自分なりの戦略を十分に練っていたかのように、すべてのステップが計画通りに進んでいた。

In critical moments, he always stayed calm, as if he already had a well-thought-out strategy in mind, with every step meticulously planned.