Chinese

折騰

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂɤ⁵⁵ tʰɤŋ²/

ピンイン

zhēteng

広東語の発音（粵拼）

zit³ tang⁴

動詞

口語

振り回す / 何度も繰り返す / 苦しめる / 邪魔する / 無駄にする

英語の意味

(colloquial) to toss about; to be restless / (colloquial) to do (something) over and over again / (colloquial) to torment; to cause mental suffering / (colloquial) to disturb; to cause trouble / (colloquial) to waste; to squander

小明整個下午折騰那台舊電腦，終於讓它恢復了運作。

小明は午後丸々その古いパソコンをいじって、やっと動くようにした。

Xiaoming spent the entire afternoon tossing about with that old computer, and eventually got it working again.