Chinese

端正

IPA（発音記号）

/tu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ピンイン

duān zhèng

注音符号

ㄉㄨㄢˇ ㄓㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

dyun1 zing3

形容詞

直訳 書面語 通例 比喩的用法

端正（中国語形容詞）: 形や姿勢がまっすぐで整っているさま。また、態度や行いがまじめで乱れがないさま。 / 顔立ちや姿が整っていて、きちんとしているさま。 / 比喩的に、思想・態度・行動などが正しく、ゆがみのないさま。

英語の意味

(literally, of writing, sitting, etc.) upright; regular; straight / (figuratively) proper; decent; correct; upright; regular; straight; healthy

在会议中，他总是保持端正的坐姿，给人留下了深刻的印象。

彼は会議中、正しい姿勢を常に保っており、見る人々に強い印象を与えています。

In meetings, he always maintains an upright posture, leaving a deep impression on everyone.