Chinese

束髮

IPA（発音記号）

/ʂu⁵¹⁻⁵³ fä⁵¹/

ピンイン

shù fà

注音符号

ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ

広東語の発音（粵拼）

cuk1 faat3

動詞

書面語

髪を束ねる / （転じて）少年・少女が成人に近づく年頃になること

英語の意味

(literary) to bind the hair / (literary) to reach boyhood

在明月高懸之時，她靜謐地束髮，彷彿在編織古老的夢境。

明るい月が高く掲げられたとき、彼女は静かに髪を結い、まるで古き夢を紡ぐかのようだった。

When the bright moon hung high, she quietly bound her hair, as if weaving an ancient dream.