Chinese

神功

IPA（発音記号）

/ʂən³⁵ kʊŋ⁵⁵/

ピンイン

shéngōng

広東語の発音（粵拼）

san⁴ gung¹

名詞

書面語

（文学的）神の啓示（独創的な計画や戦略を説明する）

英語の意味

(literary) divine inspiration (describing an ingenious plan or strategy)

在紧张的比赛中，他巧妙地运用了神功，制定了一项出人意料的战略，最终力挽狂澜。

緊迫した試合の中で、彼は巧みに神のひらめきを活かし、誰も予想しなかった戦略を立て、最終的に状況を覆した。

During the tense match, he ingeniously employed his divine inspiration to devise an unexpected strategy, ultimately turning the tide.