Chinese

分兵

IPA（発音記号）

/fən⁵⁵ piŋ⁵⁵/

ピンイン

fēn bīng

注音符号

ㄈㄣ ㄅㄧㄥ

広東語の発音（粵拼）

fan1 bing1

動詞

（軍隊などを）分けて配置する / 兵力を分散させる

英語の意味

to divide one's forces

在战场上，为了突袭敌营，指挥官果断地分兵前往侧翼作战。

戦場では、敵陣に奇襲をかけるため、司令官は果断に兵力を分割して側面から攻撃することにした。

On the battlefield, in order to launch a surprise attack on the enemy camp, the commander decisively divided his forces to attack from the flank.